They appear multiple times because I copied them from the tiered map cycle we have, where some maps actually appear in more than one category. And why would they be alphabetically ordered anyway? Fucking Germans.
listmaps will list the server's mapcycle.txt. Although I think both of the main servers use a plugin which does it separately, so that might not be very useful.
Didn't know the nominate menu is linked to the mapcycle. If it was a separate menu alphabetical order would make it easier to find maps to nominate.
Which in trickster's case if he put it into the server console, would presumably give him the maps on the server.
I'm not the person asking for this, someone else is. He wants to see the maps on the server, and he doesn't have console access.