The research monitor indicates "no research active" instead of "no active research!" when you have there is no research. Now I don't know which one is the correct phrasing, so I'd stick to what it was. (or change it to "in progress") Additionally I found a bug where if you have emp_sv_research_complete 1 it says "no research active" no matter what.