hud_fastswitch 0 should fix that. Also, there's a max char limit to kill lists, and I would guess that those 2 guys having exceedingly long names, surpasses that.