Since the link on the Steamnews is redirected to www.empiresmod.com rather than the press site, why don't you temporarily get all requests redirected to the press site? At the very least, include a link to the press site from the main page. That way these people can check out the new features, even though it isn't released yet.