When you die, the Resurrection Icon appears above your own body. I'm not sure if this is was intended, or simply overlooked. Example:
I would guess the code was implemented as simple as this : if (haz revive skill) showResurrectIcon = true; So yeah, it's probably overlooked because "Is this your own body?" is most definitely not considered.