anyone know any German spoken movies? documentaries? or movies with German dubs? i "procured" these already Der Untergang (downfall) funny games (1996) lola rennt das leben der anderen Das Boot Die Blechtrommel NekRomantik 1 + 2 Goodbye Lenin although most of these were a disappointment in the amount of "normal" German chitchat, goodbye lenin is a good example of what i want Im learning myself proper pronunciation of the German language, hence id prefer movies where little slang or dialect is used. thanks in advance
How about you watch "the big bang theory" or some other series (Star Trek voyager have good dialogue) in german? I'm actually not the talk-movies kind of guy and also prefer english versions over dubs for most movies but some are really quite different when you watch them in german instead of english: 50 erste Dates (50 first dates with adam sandler) Im Auftrag des Teufels (The Devil's Advocate) Zombieland ... tbc Edit: How about you watch The Simpsons in german?
a lot of movies get translated to german, about a 100mio people speak german as their first language, its a big enough market. as long as its only the language you are after its up your choice. hollywood movies mostly have standard language, german/austrian/swiss movies ones often are in dialects.
On youtube there is tons of stuff in german. Especially historic news. Here is the 50th Geburtstag of the Führer: http://www.youtube.com/watch?v=OkF9iddMyF4
