The range for which a target is repaired/healed is out of sync with it's visual Icon. The Icon appears before the player is within range of the target. Screenshot