The counter of resources recycled would automatically reset if you recycle two vehicles back and forth. https://dl.dropbox.com/u/22159878/recyclebug.dem
Yeah, I'm not sure this is worth "fixing". I noticed it a week ago, but I have no convincing argument for it to be one way or the other. Therefore, I don't know why it should be changed.