So I joined a server the other day and realized that I could hear the voice chat of both teams, as well as spec, despite alltalk being off. I think I could see their regular text chat too, but I didn't check to closely. Restarting empires failed to fix it. At Rex's suggestion I typed snd_restart into console, after which I could no longer hear any voice chat. I tried just muting everyone on the entire team but I could still hear them. Any ideas?