When building a tank or apc, etc your view is facing towards the turret. When building a jeep your view stays the same. Very small bug, but a bug nonetheless.
Maybe the jeep eyes copy the player model eyes exactly whereas the tank eyes are "moved" to the turret and the turret always starts in the same spot? I know next to nothing about that stuff, so it's just a guess.