This isn't a very good bug report... I mean, emp_palmbay isn't even a map that exists. Did you mean emp_bootybay? emp_isle? Oh, wait, maybe you meant emp_boats? I think there might be some palm trees you can see from the main combat area in that map, yeah.
I mean you literally slip off the path there and Get stuck between the rock model and the ground brush, can't move even a bit, and die.
I am beginning to suspect this entire thread is a troll meant to convince people that "palmbay" is a map that exists. A clever ruse, but you shall not fool me on this day.
To be fair this isn't really a bug. 2007 you would be stuck there and have to suicide. 2013 when you get stuck like that it kills you. So it saves you the trouble of having to suicid. So it's more of a feature.